Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist confinar - definition
confinar
confinar (de "confín")
1 ("con") intr. Tener un territorio límites comunes con otro determinado o con el mar: "España confina al norte con Francia". Puede usarse en sentido figurado con el significado de "estar *próximo" a cierta cosa: "Su estado confina con la locura". *Limitar.
2 ("a, en") tr. *Desterrar a alguien a un sitio determinado, no permitiéndole salir de ciertos límites: "Estuvo confinado en Lanzarote". ("a, en") *Aprisionar a alguien en un campo de concentración. ("a, en") Prohibir a alguien salir de cierto sitio: "Está confinado en su domicilio por orden del juez". *Arrestar.
3 Tener un grupo de personas apartado del trato con ellas a alguien naturalmente perteneciente al grupo: "Los compañeros le tienen confinado". *Aislar.
confinar
verbo intrans.
Lindar, estar contiguo o inmediato a otro territorio, mar, río, etc.
verbo trans.
1) Desterrar a uno, señalándole un paraje determinado de donde no pueda salir en cierto tiempo.
2) Recluir dentro de límites. Se utiliza también como pronominal
confinar
Sinónimos
verbo
2) internar: internar, clausurar, enclaustrar, replegar, recluir, encerrar, aislar, encarcelar, aprisionar
Palabras Relacionadas
Beispiele aus Textkorpus für confinar
1. Si se colocan impurezas o defectos en estas estructuras, entonces resulta perfectamente posible confinar la luz.
2. Butterini, por su parte, advierte del riesgo de confinar a los fieles musulmanes a casas y recintos privados.
3. Es difícil confinar la luz, se escapa fácilmente y la cuestión es lograr la jaula ideal para ella.
4. El número de manifestantes, sin embargo, ha descendido debido a que las tropas han ocupado los principales monasterios budistas del país para confinar a los monjes.
5. Tras hacer una primera evaluación de lo sucedido, los bomberos prefirieron confinar a los habitantes en sus casas con las ventanas cerradas por seguridad y para evitar intoxicaciones.
